Tanzania: UNHCR inajaribu kuwatuliza wakimbizi wa Burundi
Tume ya Juu ya Wakimbizi (UNHCR) inasema ina wasiwasi mkubwa na makala ya vyombo vya habari ambayo hivi karibuni yamesambazwa katika vyombo vya habari vya kitaifa na kimataifa kuhusu kulazimishwa kurejea kwa wakimbizi wa Burundi. Wakati shirika hili la Umoja wa Mataifa linahakikishia kwamba hakuna mtu atakayelazimishwa, wale wanaohusika wanaona kuwa ni njia isiyoharari.
HABARI SOS Media Burundi
Katika hali isiyo ya kawaida, UNHCR ilitoa taarifa ndefu. Anasema anashangaa kusikia kuwa wakimbizi wamepewa taarifa na mamlaka za Tanzania kuhusu nia inayodaiwa ya kutaka kufunga kambi ya wakimbizi ya Nduta, kambi kubwa zaidi ya wakimbizi wa Burundi yenye zaidi ya wakimbizi 63,000, ifikapo mwisho wa mwaka.
“Nakala hizo pia zinadai kuwa huduma kwa wakimbizi zitaondolewa, kwa lengo la kuzorota kwa hali ya maisha ili kuwalazimisha wakimbizi kuchagua kurejea Burundi, na kwamba hadhi ya ukimbizi itakoma kutolewa kwa wakimbizi wa Burundi nchini humo”, inatia wasiwasi Taarifa ya UNHCR kwa vyombo vya habari.
Shirika hili la Umoja wa Mataifa linaonyesha kwamba lilikutana mara moja na Wizara ya Mambo ya Ndani ya Tanzania ili kuelezea wasiwasi huu.
“Tungependa kusisitiza haja ya wakimbizi wote wanaorejea nchini kuwa wa hiari na kwa kuzingatia makubaliano ya pande tatu ya kuwarejesha kwa hiari wakimbizi wa Burundi yaliyohitimishwa kati ya serikali ya Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, Jamhuri ya Burundi na UNHCR” ,ikikumbusha wakala hio.
Katika mazungumzo ya hivi karibuni na wizara inayohusika na mambo ya ndani nchini Tanzania, ilifichua UNHCR, “Serikali ya Tanzania iliihakikishia UNHCR kwamba kambi hizo zitaendelea kuwa wazi na kwamba hakuna mtu atakayelazimishwa kurejea.”
UNHCR pia imefafanua utaratibu wa kufuata ili kuomba kusitishwa kwa hadhi ya ukimbizi, utaratibu unaohitaji muda wa kutathmini masharti na kuhakikisha kwamba yanatimizwa, inasisitiza hati ya UNHCR iliyotolewa Mei 22.

Mvulana mdogo kutoka kwa familia ya wakimbizi wa Burundi amesimama mbele ya nyumba ya wazazi wake katika kambi ya Nduta, Novemba 2023
Wakimbizi wa Burundi washutumu tabia mbaya. Kwao, majibu ya UNHCR hayana maji.
“Tunajua watu hawa wana akili. Wanajidaije kuwa mlinzi wetu wakati hawana uwezo mbele ya ukiukwaji wa haki zetu zote hapa: shule zinafungwa moja baada ya nyingine, kama zahanati, mashamba ya mazao yanaharibiwa, misaada inasitishwa, vituo vya biashara na maduka yamefungwa. na kuharibiwa,…Yote haya kujiandaa kwa ajili ya kufungwa kwa kambi mwishoni mwa mwaka huu,” wasema Warundi kutoka kambi ya Nyarugusu.
“Tulikuwa na waraka wa kazi uliovuja kutoka kwa UNHCR kwa mwaka huu na ni kalenda hiyo hiyo ambayo inafuatwa ili kufunga shule na vituo vya afya hapa. Mamlaka za Tanzania ziko hapa kila wakati kutuambia kwamba mwisho wa hadhi yetu umepangwa hadi mwisho wa 2024. Kwa hivyo, ni nini lengo la taarifa hii kwa vyombo vya habari ya UNHCR ikiwa hawawezi kuingilia kati katika uso wa majaribu yote haya. kwamba tunavumilia? » Waulize wakimbizi kutoka Nduta.
Ratiba hii ni moja ya mahitimisho ya mkutano wa pande tatu uliofanyika Novemba 2023 kati ya UNHCR na serikali za Tanzania na Burundi. Hata hivyo, walikubali pia kuendeleza urejeshwaji wa Burundi kwa hiari kwa mujibu wa masharti ya makubaliano ya pande tatu ya Mei 2001.
“Wakati huo huo, wakimbizi wa Burundi wataendelea kunufaika na ulinzi wa kimataifa nchini Tanzania,” inasisitiza UNHCR, ambayo inaendelea kukuza na kuwezesha urejeshwaji wa hiari nchini Burundi kwa wale wanaofanya uchaguzi kwa uhuru na ujuzi kamili wa ukweli.
Tanzania inaonekana imeamua
Samia Suluhu Hassan, Rais wa Tanzania, alithibitisha Januari iliyopita kuwa “tumefanya kazi hii muhimu sana kwa kushirikiana na shirika la Umoja wa Mataifa linaloshughulikia wakimbizi lakini kiuhalisia, shirika hili halina nguvu tena na nguvu hii ya kuwarudisha wakimbizi kama ilivyo ilivyokuwa hapo awali haipo tena.”
“Tutaendelea na majadiliano ya kisiasa na nchi hii jirani ili kutafuta njia bora ya kuwarejesha makwao wakimbizi hawa,” alisisitiza mjini Dar-es-Salaam katika mkutano na maafisa mbalimbali wa usalama.
Wiki moja baada ya matamko haya, Mkaguzi anayesimamia wakimbizi katika mkoa wa Kigoma (kaskazini-magharibi mwa Tanzania yaliko kambi hizo mbili) alizunguka kambi hizo kuwaeleza wakimbizi hao kwamba wana miezi kumi tu ya kurejea kwa hiari.

Kauli za afisa huyu wakati wa ziara yake katika kambi za Nyarugusu na Nduta zilithibitisha hatua kali zilizochukuliwa dhidi ya wakimbizi wa Burundi.
Kauli za afisa huyu wakati wa ziara yake katika kambi za Nyarugusu na Nduta zilithibitisha hatua kali zilizochukuliwa dhidi ya wakimbizi wa Burundi.
“Tanzania inawapenda Warundi kwa ujumla lakini haitaki wakimbizi wa Burundi tena! Kurudi kwako tayari kumeamuliwa na serikali ya Tanzania na hivyo usaidizi unaotolewa kwa wakimbizi utasitishwa baada ya muda wa miezi kumi uliopewa kwa ajili ya kuwarejesha makwao kwa hiari,” John Walioba Mwita alitangaza kwa wakimbizi hao wa Burundi.
Vilio vya dhiki kutoka kwa wakimbizi
“Kama kuna nchi zinataka kukaribisha wakimbizi watusaidie, Burundi hakuna amani, ushahidi ni kwamba wanaorudi wanarudi kambini, tutasemaje nchi hii ni ya amani, kusema ukweli tunalea. kilio cha hofu.
Na Mrundi mwingine aliendelea na hofu hiyo hiyo: “watu wengi waliuawa waliporejea Burundi. Hatujui tena tuelekee njia gani. Tumeachwa kwa hatima yetu wenyewe. Hali tunayopitia kambini ni ya kusikitisha. Hatujui tena pa kugeukia.”
Tangu kuanza kwa mwaka huu, zaidi ya wakimbizi 4,000 wa Burundi wamesaidiwa kurejea nyumbani kutoka Tanzania, UNHCR ilisema.
Na tangu kuanza kwa zoezi la kuwarejesha makwao kwa hiari Septemba 2017, zaidi ya wakimbizi 230,000 wamerejea Burundi kutoka nchi jirani, wakiwemo zaidi ya 168,000 kutoka Tanzania, kwa mujibu wa shirika hilo la Umoja wa Mataifa.
UNHCR inaitaka Serikali ya Burundi na jumuiya ya kimataifa kufanya uwekezaji mkubwa zaidi ili kuboresha mazingira ya kurejea Burundi na kuhakikisha kwamba wanaorejea nchini wanaweza kuishi kwa heshima na kustawi katika jamii zao.
Mamlaka ya Tanzania bado imedhamiria kuwafukuza Warundi
Wakati wa wiki ya pili ya Mei iliyopita, Sudi Mwakibasi, mkurugenzi mkuu anayesimamia wakimbizi nchini Tanzania, hakuweza kuwa wazi zaidi: wakimbizi wa Burundi lazima warejeshwe makwao kwa hiari au kwa nguvu kabla ya mwisho wa mwaka.
“Haumo tena miongoni mwa kategoria za watu wanaostahili kupokea misaada ya kibinadamu. Na kifurushi hiki cha kurejesha cha dola 200 kwa kila kichwa unachopokea, sina hakikisho kuwa bado utakuwa nacho mnamo Julai Burundi,” alitangaza mbele ya wakimbizi na wawakilishi wa UNHCR katika kambi za Nduta na Nyarugusu Mei 9 na 10, 2024.

Sudi Mwakibasi, mkurugenzi mkuu anayesimamia wakimbizi ambaye alitangaza kuwa wakimbizi wa Burundi lazima warejeshwe makwao kwa hiari au kwa nguvu.
Na kuwa sahihi zaidi: “Huo ndio mpango wetu, tunataka kufunga kambi za Burundi nchini Tanzania. Lazima niwe wazi juu ya hili, kambi hizi zitafungwa.”
Chama chashambulia UNHCR “
[…] Wakimbizi katika kambi za Tanzania wanaishi kama wafungwa: hawana haki ya kufanya shughuli za kuwaingizia kipato, hawaendi nje, maduka yote na mashamba ya kulima yameharibiwa. kosa dogo, Adhabu ni kupelekwa mpakani mwa Burundi Kwa ujumla wakimbizi wa Burundi nchini Tanzania wanachukuliwa kama wafungwa. Yote haya ni kwa lengo la kuwalazimisha kurudi, jambo ambalo ni gumu, wakimbizi wengi hawawezi kurudi kwa sababu ya ukosefu wa usalama nchini Burundi na pia hadhi yao, kwa mfano, wanajeshi wa zamani, wanasiasa, waandamanaji, watetezi wa haki za binadamu. . Nia ya kampeni hii ni kuonyesha jumuiya ya kimataifa kwamba amani inatawala nchini Burundi, ushahidi ambao ni kwamba wakimbizi wanarejea kwa wingi,” anashutumu Léopold Sharangabo, mwakilishi wa ABDH/VICAR, shirika linalofanya kampeni za haki za wakimbizi.
Na kusisitiza ukweli: “Kwa kushirikiana na Tanzania, wawakilishi wa sasa wa UNHCR wanatishiwa kufukuzwa kama watakataa kufuata kasi hii. Hatimaye, UNHCR nchini Tanzania imekoma kukemea ukandamizaji huu. Kuanzia sasa, ni “Ni vigumu kutofautisha UNHCR na Tanzania kutokana na maneno yao tu.”
Hivi sasa, takriban wakimbizi 241,000, hasa kutoka Burundi (zaidi ya 111,700) na Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, wanaishi katika kambi mbili: Nyarugusu, wilayani Kasulu, na Nduta, katika wilaya ya Kibondo.
Ufadhili wa sekta hii haupo na UNHCR inasikitika kuwa hadi kufikia Aprili 30, 2024, imepokea asilimia 13 pekee ya dola za Marekani milioni 114 zinazohitajika kulinda na kusaidia wakimbizi nchini Tanzania mwaka huu.
“Tunaendelea kutoa wito kwa rasilimali zaidi za kifedha ili kukidhi mahitaji yao.”
——————–
Mkimbizi wa Burundi anayeishi Tanzania akiwaandalia watoto wake chakula
You might also like
Kiremba: Ulevi Unaongezeka katika kambi ya wakimbizi ya Musasa, Unatishia mshikamano wa kijamii
SOS Médias Burundi Kiremba, Julai 6, 2026 — Matumizi ya pombe kupita kiasi na baadhi ya wakimbizi wa Kongo katika kambi ya Musasa—iliyoko katika tarafa ya Kiremba, mkoa wa Butanyerera,
Dzaleka: Kutokuwepo kwa UNHCR kwa muda mrefu kunahatarisha maelfu ya wakimbizi
SOS Médias Burundi Dzaleka, Malawi, Februari 28, 2026 – Ofisi ya Shirika la Umoja wa Mataifa la Kuhudumia Wakimbizi (UNHCR) katika kambi ya Dzaleka imefungwa kwa zaidi ya miezi mitatu,
DRC (Mulongwe): uzinduzi wa sensa katika kambi ya wakimbizi
Sensa iliyoanzishwa na UNHCR ilianza mwishoni mwa Agosti iliyopita katika kambi ya Mulongwe. Hafla iliyoandaliwa kwa ushirikiano na Tume ya Taifa ya Wakimbizi (CNR), mbele ya viongozi wa Tanganyika, Mutambala
