Nairobi: Raia wa Burundi Kati ya Mvutano na Dalili za Utulivu

SOS Médias Burundi

Nairobi, Septemba 14, 2026 — Mvutano bado ni mkubwa miongoni mwa raia wa Burundi jijini Nairobi; siku ya Jumatatu, baadhi yao walitawanywa kwa mabomu ya machozi nje ya ubalozi wao wakati wakitafuta nyaraka za kusafiria ili kurejea Burundi. Wakati huo huo, baadhi wameanza tena shughuli zao—hasa katika sekta ya migahawa na uuzaji bidhaa mitaani—ikiashiria kuanza kwa utulivu baada ya siku kadhaa za wasiwasi.

Mvutano nje ya ubalozi

Tangu Septemba 7, raia wengi wa Burundi wamekuwa wakifika katika ubalozi wa Burundi jijini Nairobi ili kupata nyaraka za kusafiria na kufikiria kurejea nyumbani.

Mamia ya watu wamefika katika ubalozi huo wakiwa na masanduku na mali nyingine binafsi, huku kukiwa na hofu iliyochochewa na hatua mpya zilizotangazwa na mamlaka za Kenya.

“Baadhi ya raia wa Burundi wanaoishi katika mitaa yenye vijana wenye msimamo mkali wanasema kuwa wenye nyumba wamefunga nyumba zao na kukataa kuwaruhusu kuingia,” mkazi mmoja wa Burundi jijini Nairobi aliliambia shirika la SOS Médias Burundi.

Siku ya Jumatatu, hali nje ya ubalozi ilikuwa ya mvutano. Raia kadhaa wa Burundi walitawanywa kwa mabomu ya machozi wakati wakisubiri nyaraka za kusafiria, kulingana na mashuhuda.

“Vijana walikataa kuondoka eneo hilo baada ya kuona wafanyakazi wa ubalozi wakitokea. Polisi walilazimika kuingilia kati ili kuwatawanya,” shahidi mmoja aliliambia SOS Médias Burundi.

Kulingana na mashuhuda, ubalozi ulikuwa umetangaza kuwa hautatoa nyaraka siku ya Jumatatu, ukitoa sababu ya uchovu wa wafanyakazi kufuatia siku kadhaa za msongamano mkubwa wa watu.

Hakukuwa na taarifa rasmi kuhusu majeraha au kukamatwa kwa watu wakati wa hatua hiyo ya polisi kufikia mchana wa Jumatatu. Shughuli Zaanza Tena

Licha ya mvutano huo, dalili za utulivu zilikuwa tayari zikionekana katika mitaa kadhaa ya Nairobi.

Mapema wiki iliyopita, baadhi ya raia wa Burundi walikuwa wameanza tena shughuli zao—hasa wanawake wanaoendesha migahawa midogo na wengine wanaouza mishikaki ya mtindo wa Burundi, chakula maarufu katika mji mkuu wa Kenya, kulingana na mashuhuda.

Siku ya Jumatatu alasiri, Mrundi mwingine anayeishi katika mji mkuu wa Kenya alithibitisha kwenye chumba chetu cha habari kwamba wachuuzi vijana wa mitaani wa Burundi walikuwa wameanza tena kufanya kazi katika mitaa ya Nairobi.

“Niliwaona vijana wa Burundi wakirudi kuuza kahawa mitaani, wakiwa na thermoses mkononi. Mamlaka yametoa uhakikisho wazi kuhusu hatua zilizochukuliwa kuwalinda Warundi na kuzuia mashambulizi yanayoweza kutokea dhidi yao,” Mrwanda anayeishi pamoja na Warundi jijini Nairobi aliambia SOS Médias Burundi.

Chanzo cha wasiwasi

Hali hiyo inafuatia kauli zilizotolewa na Rais wa Kenya William Ruto kuhusu shughuli za biashara zinazofanywa na wageni.

Mwanzoni mwa Septemba, mkuu wa nchi alitangaza hatua zinazolenga, haswa, wageni wanaojihusisha na biashara ndogo ndogo na uuzaji wa mitaani. Tangazo hili lilisababisha wasiwasi mkubwa miongoni mwa jamii mbalimbali za kigeni—hasa Warundi, ambao wengi wao wanaendesha biashara ndogo ndogo jijini Nairobi.

Katikati ya mkanganyiko huo, serikali ya Kenya baadaye iliwapa wageni walioathiriwa kipindi cha neema cha siku 90 ili kurekebisha hadhi yao, ikiwa ni pamoja na vibali vya kazi, hati za uhamiaji, leseni, na usajili wa biashara. Nairobi pia ilitaka kukomeshwa kwa vitisho au unyanyasaji wowote unaoeleke.

Mwanzoni mwa Septemba, mkuu wa nchi alitangaza hatua zinazolenga, haswa, wageni wanaojihusisha na biashara ndogo ndogo za rejareja na za mitaani. Tangazo hili lilizua wasiwasi mkubwa miongoni mwa jamii kadhaa za kigeni—hasa Warundi, ambao wengi wao wanaendesha biashara ndogo jijini Nairobi.

Katikati ya mkanganyiko huo, serikali ya Kenya baadaye iliwapa wageni walioathiriwa muda wa neema wa siku 90 ili kurekebisha hadhi zao, haswa kuhusu vibali vya kazi, hati za uhamiaji, leseni, na usajili wa biashara. Nairobi pia ilitaka kukomeshwa kwa vitisho au unyanyasaji wowote unaoelekezwa kwa wageni.

Maafisa wa Kenya pia wameongeza juhudi za kuwahakikishia jamii za kigeni. Ikumbukwe kwamba, afisa wa Wizara ya Mambo ya Nje aliwatembelea Warundi waliokusanyika nje ya ubalozi wao kuelezea hatua zilizochukuliwa na serikali.

Kurudi nyumbani au kukaa Kenya?

Kwa Warundi wengi, chaguo ni gumu: kurudi nyumbani au kukaa Kenya na kujaribu kurekebisha hadhi zao.

Kukimbilia ubalozini wiki iliyopita kunaonyesha kiwango cha wasiwasi. Baadhi wamekuja wakitafuta hati za kurudi Burundi, huku wengine wakitarajia kuendelea kufanya kazi Kenya baada ya kurekebisha shughuli zao za biashara.

Hata hivyo, kuanza tena kwa shughuli katika migahawa midogo, vibanda vya kuwekea mishikaki, na vibanda vya kuuza bidhaa mitaani kunaashiria utulivu wa hali hiyo. Hata hivyo, matukio nje ya ubalozi Jumatatu hii yanaonyesha kwamba wasiwasi unaendelea miongoni mwa sehemu ya jamii ya Warundi jijini Nairobi.