Burundi: Kinachojulikana kuhusu kukamatwa kwa Papy Jamaica kufuatia mzozo katika Bunge la Kitaifa

SOS Médias Burundi

Bujumbura, Oktoba 14, 2026 — Amani Papy Ndikumana, anayejulikana kama Papy Jamaica—mtayarishaji wa maudhui ya sauti na picha (audiovisual) mwenye mkataba wa matengenezo na Bunge la Kitaifa la Burundi—alikamatwa Jumatatu, Oktoba 12, katika majengo ya taasisi hiyo jijini Bujumbura, mji mkuu wa kiuchumi wa nchi hiyo. Kulingana na vyanzo vya karibu na suala hilo, Daniel Gélase Ndabirabe, Spika wa Bunge la Kitaifa, aliagiza maofisa wa Shirika la Taifa la Ujasusi (SNR) kumtia kizuizini kufuatia mkutano kuhusu mzozo kati ya mkandarasi huyo na mafundi wawili. Kinyume na taarifa fulani zilizosambaa baada ya tukio hilo, mkuu wa kitengo cha mawasiliano, Aimée Nshimirimana, hakuwa nyuma ya kukamatwa huko, vyanzo hivyo vinaeleza.

Katika makala ya awali, SOS Médias Burundi iliripoti kuhusu kuzuiliwa kwa mtayarishaji huyo wa sauti na picha (soma ripoti yetu ya awali). Maelezo mapya yanaweka wazi mivutano iliyopelekea kukamatwa kwake na nafasi zilizochukuliwa na pande mbalimbali zinazohusika.

Mkataba wenye thamani ya faranga za Burundi milioni 15 kwa mwezi

Papy Jamaica alikuwa na jukumu la kufanya matengenezo ya vifaa vya sauti na picha vya Bunge la Kitaifa chini ya mkataba wa kila mwezi wenye thamani ya faranga za Burundi milioni 15. Pia alikuwa na jukumu la kutoa mafunzo kwa wafanyakazi kuhusu urushaji matangazo ya moja kwa moja ya shughuli za bunge na matukio yaliyoandaliwa na taasisi nyingine katika ukumbi uliopangishwa ndani ya eneo la majengo ya Bunge.

Ili kumsaidia, Aimée Nshimirimana alikuwa amewateua mafundi wawili: Eraste Nduwayo, ambaye ni naibu wake, na David Nzeyimana, mkuu wa idara ya TEHAMA ya taasisi hiyo.

Shutuma za pande zote mbili

Kulingana na wafanyakazi wa Bunge waliohojiwa na SOS Médias Burundi, uhusiano kati ya mkandarasi huyo na baadhi ya wafanyakazi ulikuwa umeharibika. Hasa, walimtuhumu Papy Jamaica kwa kuwatukana wenzao wakati wa mikutano, akiwaita “wapumbavu” na watu “wasio na uwezo wa kutosha.”

Mvutano uliongezeka mwishoni mwa mkutano wa 18 wa Umoja wa Afrika kuhusu usalama na upunguzaji wa silaha, uliofanyika katika majengo ya Bunge jijini Bujumbura kuanzia tarehe 15 hadi 18 Septemba 2026. Mtayarishaji huyo aliwatuhumu Eraste Nduwayo na David Nzeyimana kwa kuhujumu kazi yake na kudai pesa kutoka kwake.

Kulingana na wafanyakazi waliozungumza kwa sharti la kutotajwa majina, Papy Jamaica anadai kuwa na ushahidi, hasa hati za kuweka pesa benki. Hata hivyo, maelezo kamili ya malipo hayo yaliyotajwa, muktadha wake, na uhusiano wowote unaoweza kuwepo na shutuma hizo bado haujabainishwa.

Baadhi ya vyanzo vinaripoti kuwa Eraste Nduwayo hakukataa kupokea kiasi cha pesa kilichofikia hadi faranga za Burundi milioni 2.5. Mazingira, marudio, na madhumuni ya malipo hayo bado hayajulikani. Anwani za IP pia ziliripotiwa kutajwa kuhusiana na madai ya hujuma, lakini maelezo haya hayakuweza kuthibitishwa kwa njia huru.

Usuluhishi siku mbili kabla ya kukamatwa

Siku ya Jumamosi, tarehe 10 Oktoba, baada ya kurejea kutoka katika safari rasmi, Daniel Gélase Ndabirabe aliitisha mkutano uliohudhuriwa na Katibu Mkuu wa Bunge. Hapo, Papy Jamaica aliwasilisha shutuma zake dhidi ya mafundi hao wawili. Mkuu wa taasisi hiyo aliingilia kati katika jaribio la kutatua mgogoro huo. Wahusika walionyesha kuombana radhi, na aliwataka kuhalalisha maridhiano yao kwa maandishi. Licha ya hatua hiyo, mtayarishaji huyo alisema kuwa hataki tena kufanya kazi na Eraste Nduwayo pamoja na David Nzeyimana.

Mkataba wake haukuwa umesitishwa wakati alipokamatwa. Siku ya Jumatatu, tarehe 12 Oktoba, Daniel Gélase Ndabirabe aliitisha mkutano mwingine uliohudhuriwa na maajenti wa SNR. Karibu saa kumi na moja jioni, baada ya mkutano huo, maajenti hao walimchukua Papy Jamaica, kulingana na taarifa zilizokusanywa na SOS Médias Burundi.

Vyanzo mbalimbali vinamnukuu Spika wa Bunge akitaka mtayarishaji huyo aadhibiwe vikali kwa kukosa heshima kwa taasisi hizo. Hata hivyo, haikuwezekana kuthibitisha kwa njia huru mazingira halisi yaliyopelekea kauli hizo.

Aimée Nshimirimana ahusishwa katika baadhi ya maelezo

Kufuatia kukamatwa huko, baadhi ya taarifa zilidai kuwa Aimée Nshimirimana alimtuhumu Papy Jamaica kwa kumtukana Spika wa Bunge na kwamba alichukua nafasi muhimu katika kupelekea kukamatwa kwake.

Vyanzo vilivyo karibu na suala hilo vinapinga maelezo hayo. Vinasisitiza kuwa afisa huyo wa mawasiliano alikuwa akijaribu kuelewa chanzo cha mgogoro kati ya mkandarasi huyo na mafundi wawili, na kwamba hakuomba akamatwe.

Nyaraka husika na madai yaliyotolewa bado hayajachunguzwa ili kufafanua kikamilifu suala hilo. Hata hivyo, vyanzo vilivyo karibu na kesi hiyo vinasisitiza jambo moja: ni Daniel Gélase Ndabirabe, Spika wa Bunge, ndiye aliyeamuru maofisa wa SNR kumkamata Papy Jamaica. Hivyo, wanamwondolea lawama Aimée Nshimirimana, ambaye nafasi yake katika tukio la kukamatwa huko ilikuwa imetiliwa shaka katika baadhi ya matoleo ya kisa hicho.