Siku ya Kimataifa ya Wakimbizi: kati ya matumaini na kujiuzulu miongoni mwa wakimbizi wa Burundi

Tarehe 20 Juni kila mwaka, dunia huadhimisha Siku ya Wakimbizi. Fursa ya kuwafikiria na kutetea, kulinda na kuendeleza haki zao, kulingana na UNHCR. Kwa zaidi ya Warundi 300,000 ambao bado wako katika kambi katika zaidi ya nchi saba, maisha ni magumu. SOS Médias Burundi kipaza sauti kando ya barabara katika kambi za wakimbizi.

HABARI SOS Media Burundi

Kwa mujibu wa taarifa ya UNHCR kwa vyombo vya habari, Siku ya Wakimbizi Duniani ni siku ya kimataifa iliyoanzishwa na Umoja wa Mataifa ili kuwaenzi wakimbizi kote duniani. Inaangazia haki, mahitaji na ndoto za wale ambao wanalazimika kukimbia nchi yao.

Kipaza sauti cha SOS Médias Burundi katika kambi za wakimbizi nchini DRC, Rwanda, Kenya, Uganda, Tanzania, Malawi na Zambia kilipata ukweli tofauti kabisa.

Nduta (Tanzania): kujiuzulu

Nduta ndiyo kambi inayohifadhi idadi kubwa zaidi ya wakimbizi wa Burundi: zaidi ya 61,000, ambao hata hivyo wanaona idadi ya siku zao zimehesabiwa.

“Kila asubuhi, kabla ya kuamka, mimi huhesabu miezi na siku. Naona Desemba 31 inakuja haraka. Nimechanganyikiwa kidogo. Dalili za onyo ambazo ni dhahiri zinaonekana: masoko kuharibiwa, shule na vituo vya afya vimefungwa moja baada ya nyingine, vikumbusho visivyokoma na maonyo ya wakati kwa wakati ili kujiandaa kwa hali mbaya zaidi, .. ” anasema baba mmoja kwa huzuni kuhusu familia ambayo haitaki “kurejea hata kama kambi itachomwa moto”.

Kile ambacho mkimbizi huyu wa Burundi anakizungumza katika mfano ni kutangazwa kufungwa kwa kambi za wakimbizi wa Burundi nchini Tanzania. Hatua iliyochukuliwa na tume ya pande tatu inayoundwa na serikali ya Burundi na Tanzania pamoja na UNHCR, Novemba mwaka jana.

Washirika hao watatu walikubaliana “kwa hiari” kuwarejesha nyumbani wakimbizi wote wa Burundi kabla ya kambi zao kufungwa mwishoni mwa Desemba ijayo. Kulazimisha kusikotakikana, kulingana na wakimbizi wa Burundi

“Tunatumai kuwa mwezi huu wa Juni itakuwa fursa ya kutafakari upya uamuzi huu kwa sababu utakuwa wa mwisho kusherehekea hapa Tanzania. Kwa hivyo ni mtihani wa kutulinda au kukiuka haki zetu. Tuko kati ya woga na kujiuzulu,” wasema Warundi hawa.

Kabla ya kumalizia: “Hatupo peponi Tanzania, tunalijua hilo! Ikiwa kulikuwa na amani nyumbani, hatungebaki hapa. Basi wasikie kilio chetu cha kengele. La sivyo, watalia machozi ya mamba mara tu mabaya yatakapotokea, kwa sababu baadhi yetu tungependelea kuacha maisha yetu hapa badala ya kuingia kwenye lori zetu na kurudi.”

Nyarugusu (Tanzania): mahojiano ya kutiliwa shaka

Upande wa pili wa mkoa huo wa Kigoma nchini Tanzania, katika kambi ya Nyarugusu, karibu Warundi 50,000 wanasema wana wasiwasi na mahojiano yaliyotangazwa ili kubaini wale watakaosalia na kuendelea kunufaika na ulinzi wa UNHCR.

Mahojiano hayo yatafanywa na maafisa wa Tanzania kama ilivyoonyeshwa na mkaguzi anayesimamia wakimbizi katika eneo hili.

John Walioba Mwita alionekana kuzua mifarakano katika kambi ya Nyarugusu hivi majuzi.

“Kwa vile baadhi yenu wanasitasita, tutafanya mahojiano ya kibinafsi ili kujua jinsi ya kufanya hivyo lakini tarehe ya mwisho bado inadumishwa mnamo Desemba 2024. Wakimbizi wachache ambao wameonyesha hatari kubwa ya ukosefu wa usalama wataweza kuendelea kunufaika. kutokana na ulinzi,” alisema.

Matamko haya yana “jambo moja na kinyume chake” kulingana na wakimbizi.

“Tunawezaje kuzungumza kuhusu mahojiano ili kubaini nani anaweza kurudi na nani abaki, huku tukithibitisha kwamba amani inatawala kikamilifu Burundi? “, wanashangaa.

“Hatutaweza kuitikia wito huu kwa sababu tayari tunajua matokeo kabla ya zoezi hilo kuanza,” wanapendekeza.

CBDH/VICAR, NGO ambayo inatetea haki za wakimbizi wanaoishi kambini, inatilia shaka umuhimu wa utaratibu huu wa jumla, kwa sababu, inadai, “serikali ya Tanzania tayari imechukua msimamo”.

“Hatari ni kwamba UNHCR inaendelea kuunga mkono ukiukaji huu wa haki za wakimbizi, wakati inapaswa kuheshimu kanuni za Mkataba wa Geneva wa 1951 juu ya ulinzi wa wakimbizi, kama mwakilishi wa kikanda wa UNHCR amesema wazi,” ana wasiwasi Léopold Sharangabo, mwakilishi wa kisheria wa Umoja wa Mataifa. CBDH/VICAR.

“Tunawaonya, tutaanzisha kesi za kisheria kwa kushirikiana na wanaharakati wengine ili kutetea haki za Warundi hawa ambao wanateseka kwa uhalifu mbele ya watu hawa wote wa kibinadamu ambao wameshindwa katika dhamira yao,” alisema kwa hasira.

Kakuma (Kenya): uhalifu unaoongezeka Katika kambi ya wakimbizi

Kakuma nchini Kenya, wasiwasi pekee ni ukosefu wa usalama ulioenea ambao unalenga zaidi Warundi na Wakongo.

Mmoja wa viongozi wa eneo hilo alithibitisha kuwa kati ya wakimbizi 25 na 30 wa Burundi na Kongo walikufa, waathiriwa wa uvamizi katika nusu ya kwanza ya 2024. Kundi la wakimbizi wa Sudan limetengwa.

“Hatuelewi ni kwa nini UNHCR na wasimamizi wa kambi hawachukui hatua kali wakati kila wiki kunakuwa na vilio vya hofu. Tunaogopa haki ya makundi, na hili limeanza kujidhihirisha Kalobeyei,” asema.

“Nusu ya kwanza ya 2024 imekuwa mbaya sana hapa kambini. Hatutaki hili liendelee, la sivyo tunashuku jicho la kutoridhika la polisi,” wanasema wakimbizi.

Pia wanakumbuka kupunguzwa kwa wakati au hata kuondolewa kwa mgao kwa wakimbizi wengi, ambayo ilichochea vuguvugu la maandamano katika mitaa ya Kakuma Mei mwaka jana.

“Tunathubutu kuamini kwamba UNHCR itaweza kutangaza hatua mpya za kuboresha hali ya maisha yetu,” wanatumai baadhi ya Warundi wanaoishi katika kambi hii inayohifadhi zaidi ya wakimbizi 200,000 wakiwemo zaidi ya Warundi 25,000.

Mahama (Rwanda): katika kutafuta kujitosheleza

Katika kambi ya Mahama, SOS Médias Burundi ilitaka kuzungumza kuhusu kesi zilizofaulu, ingawa zimetengwa, ili kuwatia moyo wengine kufuata nyayo zao.

Athanase ni mfano kamili wa mafanikio. Alitoka kwa muuza duka wa kawaida hadi kwa muuzaji jumla katika soko la kanda ya Mahama I.

“Namfahamu vyema. Alianza na mtaji mdogo wa gunia moja la mchele tulipofika hapa mwaka wa 2015,” anaeleza jirani yake, Mrundi mwenzake.

“Kwa sasa, anahimiza kila mtu hapa. Mashirika yalimtembelea. Alipanua biashara yake hadi kufikia hatua ya kutafuta nje ya wilaya ya Kirehe, hata Kigali. Yeye mwenyewe alijitengenezea akiba ya vifaa kwa ajili ya kambi na eneo jirani na vitu vya duka, vyakula na vinywaji vya pombe, nk,” washuhudia wananchi wengine.

“Ni yeye pekee ndiye anayeegesha lori aina ya Fuso hapa ili kusafirisha bidhaa zake na tunajivunia,” wanasema.

Katika kambi ya Mahama, mashariki mwa Rwanda, kuna miradi midogo ya ufadhili ambayo inatoa mikopo kwa wakimbizi wanaotaka kuwekeza.

“Kwa vyovyote vile, mtu yeyote ambaye ana mpango wa biashara hawezi kukosa mtaji. Watu hapa wanapendelea kununua pikipiki za usafiri ambazo ni nyingi sana hapa,” wanasema.

Siku ya Wakimbizi inayoadhimishwa kila mwaka pia ilikuwa fursa kwa wakimbizi wengine katika kambi hii kutoa matakwa yao kuhusiana na uboreshaji wa hali zao za maisha, hasa kwa vile mgao wa chakula umepungua kwa kiasi kikubwa na gesi inayoweza kuwaka haitoshi tena.

Wakimbizi wa Kongo (Watutsi) kutoka kambi moja, kwa upande wao, wanataka kuutahadharisha ulimwengu na kudai kurejea kwa amani katika nchi yao, jambo ambalo lingeruhusu kurejeshwa kwao.

Machi mwaka jana, walifanya maandamano ya maandamano, na sasa wanatumia fursa ya siku iliyowekwa kwao kuasi serikali ya DRC pamoja na ukimya wa jumuiya ya kimataifa ambayo kwa mujibu wao inachangia kudhoofisha hali ya nchi. hali ya mashariki mwa Kongo.

“Imekuwa ikiendelea kwa muda mrefu na tumekuwa na kutosha. Tunapinga mauaji haya ya kimbari yanayofanywa dhidi ya jamaa zetu wanaozungumza Kinyarwanda Mashariki mwa DRC. Mauaji hayo yanafanywa machoni pa kila mtu, lakini wanakaa kimya. Tunaomba jumuiya ya kimataifa kuchukua hatua bila kuchelewa kukomesha mauaji haya,” alisema mkimbizi wa Kongo.

Wengi wa Wakongo waliohamishwa hivi majuzi katika kambi hii, iliyojengwa awali kwa ajili ya wakimbizi wa Burundi, wameikimbia DRC tangu mwaka 2010. Mahama ina zaidi ya wakimbizi 63,000, wakiwemo zaidi ya Warundi 40,000, wengine wakiwa Wakongo.

Nakivale (Uganda): hitaji la ufadhili wa miradi midogo midogo

Katika kambi ya Nakivale, ambayo kwa sasa ina zaidi ya wakimbizi 140,000 ikiwa ni pamoja na zaidi ya Warundi 33,000, wakimbizi kadhaa wanataka kupokea ufadhili wa miradi midogo ya uwezeshaji ili kuepuka umaskini uliokithiri.

“Hapa, kwa kweli tunahitaji mitaji midogo ili kuanzisha biashara ndogo ndogo na kuondokana na utegemezi. Hili ni jambo la dharura zaidi kwa sababu idadi kubwa ya wakimbizi hawapati tena chakula, achilia mbali fedha,” wanaonyesha baadhi ya Warundi ambao wanaeleza kuwa wengi wao tayari wamewasilisha miradi midogo midogo ambayo bado haijapewa ruzuku.

Wanataka Siku ya Kimataifa ya Wakimbizi iwe aina ya uchunguzi.

“Tumezindua simu hii mara kadhaa, tunataka toleo la 2024 kutoa masuluhisho zaidi kuliko ahadi zilizovunjwa,” wanasema.

Ukweli mwingine wa kusikitisha ni kutosoma kwa watoto wakimbizi katika kambi ya Nakivale.

Walioacha shule wanafikia kilele katika kambi hii, hasa miongoni mwa wakimbizi wa Burundi, ambapo takwimu ni za kutisha: 60%, kulingana na walimu wa muhula wa kwanza pekee. Sababu kuu ni ukosefu wa ada ya shule.

Warundi ndio wameathiriwa zaidi na hali hii, kwani jamii nyingine ama zina shughuli za kujipatia kipato au zina jamaa wanaoishi Ulaya au Amerika na wanaweza kubeba karo kubwa ya shule kwa urahisi.

“Lakini kwa sisi ambao hatuna chochote, ni jambo la kawaida kwa sababu badala ya kulipa zaidi ya shilingi 100,000 za Uganda shuleni kwa mtoto mmoja, napendelea kununua vya kutosha kulisha familia yangu yote,” anasema mkimbizi wa Burundi, baba wa familia.

Hali inakuwa ngumu zaidi kwani karibu taasisi zote za elimu ni za kibinafsi.

Matokeo yake ni mengi na yanahusishwa zaidi na uhalifu wa vijana na mimba zisizotarajiwa miongoni mwa wasichana wadogo wenye umri wa miaka 13 hadi 15, unywaji wa dawa na vinywaji vilivyopigwa marufuku miongoni mwa wavulana na hata ujambazi.

Wakimbizi hawa wa Burundi wanaomba usaidizi kutoka kwa wahudumu wa kibinadamu.

Dzaleka (Malawi): kunyamazisha sauti zenye mfarakano

Katika Dzaleka, ambayo inahifadhi zaidi ya wakimbizi 50,000 wakiwemo zaidi ya Warundi zaidi ya 11,000, wakimbizi wana wasiwasi kwamba kiongozi anayethubutu kuwatetea au kuwaombea anateswa. Mfano wanaotoa ni kisa cha kiongozi aliyefukuzwa kazi hivi majuzi wa jamii ya Wakongo.

“Hakufanya chochote zaidi ya kutuombea, akiongea kwa sauti juu ya suala la ukosefu wa usalama, ukosefu wa maji ya kunywa na mapokezi duni kwenye zahanati. Kwa hivyo, utawala ulifanya haraka kumbadilisha na naibu wake. Kosa lake pekee: kuthubutu,” wanasisitiza wakimbizi.

Maafisa wa polisi wa Malawi wakiwavamia wakimbizi kutoka Maziwa Makuu ya Afrika

Mei iliyopita, “There Is Hope”, shirika inayoendeshwa na Mkanada mwenye asili ya Burundi ambaye alipitia kambi ya Dzaleka, iliamriwa kufungwa. Mwakilishi wake wa kisheria, anayejulikana kama Innocent, alilazimika kuondoka Malawi. Alikuwa ameishi katika kambi hii kabla ya kuhamia Kanada, kisha akarudi kusaidia jamii yake.

“There Is Hope ilikuwa suluhisho mbadala kwa hali yetu ya hatari kwa sababu ilisaidia watoto kadhaa kwenda shule, wazee, wahasiriwa wa unyanyasaji wa kijinsia, nk. Kiongozi wake pia alikuwa kama msemaji wetu kwa sababu ndiye aliyetoa sauti zetu,” anashuhudia kiongozi kutoka katika kijiji kimoja cha Dzaleka.

“There Is Hope” imeshutumiwa kwa kuhujumu mipango ya shirika za kibinadamu na kujibadilisha kama kiongozi wa jumuiya.

“Kwa hakika ni njia ya kunyamazisha sauti yoyote yenye kutofautiana ambayo inajaribu kutuombea kwa sababu Innocent anaweza kubisha popote, iwe miongoni mwa wafadhili wa kibinadamu au utawala wa Malawi,” wanasema wakimbizi wa Burundi.

Wanaomba UNHCR na uongozi wa wilaya ya Dowa ilipo kambi hiyo kuzingatia hali zao za maisha.

Hadithi ndogo: wanataka siku iliyotengwa kwao iadhimishwe ndani ya kambi yao badala ya sherehe zinazofanyika katika mji mkuu wa wilaya kama ilivyo kawaida. “Vinginevyo, sio yetu kwa sababu haisherehekewi hapa,” wanasema.

Meheba (Zambia): vyeti vya ndoa visivyotambuliwa

Wakimbizi wengi wa Burundi na Kongo wanashangaa kuona kwamba vyeti vyao vya ndoa vilivyopokelewa katika nchi zao havitambuliwi na utawala wa Zambia, jambo ambalo halina madhara.

“Kwanza ni kuhama kwa familia, halafu inahimiza talaka kwa sababu hakuna kinachomzuia mwenzi kuingia katika ndoa nyingine, halafu watoto hawanufaiki na faida za ndoa kutoka kwa wazazi wao,” wanasikitika Warundi wanaoishi katika kambi ya Meheba ambayo ina. zaidi ya wakimbizi 27,000 wakiwemo Warundi 3,000.

Wakimbizi wakiwa mbele ya kituo cha afya huko Meheba, Zambia

Baadaye wanalazimika kurudia kiapo na ahadi. Hapa tena, mambo si rahisi.

“Wengi wetu hawapendi kuoa tena chini ya sheria za Zambia. Na, kwa wale wanaofikiria kuhusu hilo, gharama ni kubwa sana: ni vigumu kupata kiasi kinachohitajika kati ya kwacha 900 na 1000 za Zambia (35-39 USD),” wanasema.

Wakichukua fursa ya mada ya Siku ya Kimataifa ya Wakimbizi, toleo la 2024, ambayo ni: “Kwa ulimwengu unaokaribisha wakimbizi”, wakimbizi hawa wanaomba UNHCR kuwatetea katika ngazi ya utawala wa ndani.

“Tunachukua fursa hii kuomba UNHCR kuwa mwanasheria wetu, ili tuwe na angalau cheti cha muda cha ndoa. Hili lingetusaidia sana hata katika tukio la kuhamishwa kwa nchi nyingine kwa sababu ingethibitisha kwamba mtu ni mume wa mtu, ili kuepuka pia unyanyasaji wa mara kwa mara wa nyumbani hapa,” wanasema.

Tamaa hii imeundwa kwa zaidi ya wakimbizi 75,000 nchini Zambia, wakiwemo zaidi ya Wakongo 59,000 na zaidi ya Warundi 10,000 wanaoishi katika kambi za Mantapala, Meheba na Mayukwayukwa.

Mulongwe (DRC): kambi imefungwa yenyewe

Huko Mulongwe, katika jimbo la Kivu Kusini, zaidi ya wakimbizi 15,000 wa Burundi wanaishi kwa hofu ya kufukuzwa na wenyeji wa Babembe. Hawa wanataka kuzuia wakimbizi kufanya kazi za mashambani au za kibiashara nje ya kambi.

“Walituambia kwamba kuanzia Agosti ijayo, jumuiya ya wenyeji itarejesha mashamba yao, na kwa hiyo ni lazima tufunge masoko madogo, maduka, migahawa na baa karibu na kambi,” anasema Julienne, Mrundi ambaye anafanya kazi ya kilimo huko.

Wakimbizi hawa hawana nia ya kufuata kanuni hizo kwa sababu, wanasema, shughuli hizi za kuwaingizia kipato huwapatia riziki.

Wasiwasi mwingine, hata kidogo, ni kwamba Warundi hawa mara nyingi sana wanahusishwa na waasi ambao wanafurika katika eneo jirani, au ni wahasiriwa wao.

Lusenda (DRC): makazi huacha kitu cha kutamanika

Wengi wa zaidi ya wakimbizi 26,000 wa Burundi wanaoishi katika kambi hii wanaishi katika nyumba za zamani, nyingi zikiwa zimejengwa tangu 2016.

Wakimbizi wa Burundi wakisubiri msaidizi wa chakula huko Lusenda, 2022

“Mvua inaponyesha usiku, tunakosa mahali pa kujikinga, watoto wetu mara nyingi huugua nimonia inayohusiana na baridi. Mahema yana mashimo kila mahali, ni kama tunalala chini ya nyota,” asema Chantal, mama wa watoto 5.

Bila kutaja ukosefu wa vyombo vya jikoni na vifaa vingine vya nyumbani.
“Kwa miaka sita, hakuna msaada wa aina hii,” alisema.

Mshikamano dhaifu…

Mwaka huu, Siku ya Wakimbizi Duniani inaangazia mshikamano na wakimbizi.

Kulingana na shirika la Umoja wa Mataifa, “watu hawa wanahitaji mshikamano wetu, leo kuliko wakati mwingine wowote. Kuonyesha mshikamano kunamaanisha kuweka milango yetu wazi, kutambua nguvu na mafanikio ya wakimbizi, na kutafakari changamoto zinazowakabili.”

Hata hivyo, Warundi katika kambi hizi wanaamini kuwa kaulimbiu ya mwaka huu haionekani kuwahusu kwa sababu haiendani na uhalisia wa maisha yao ya kila siku.

“Inaonekana kama ni tofauti. Hebu fikiria Tanzania na hata UNHCR wakitufukuza au kutulazimisha kurudi, wakati wanapaswa kuwa na mshikamano na huruma nasi kama kaulimbiu inavyodai,” wanasema wakimbizi kutoka kambi za Nduta na Nyarugusu.

UNHCR inakwenda mbali zaidi katika taarifa yake ya mwaka. “Mshikamano na watu wanaolazimika kukimbia pia inamaanisha kuhakikisha kwamba wanapata fursa ya kujenga upya ndani ya jumuiya zilizowakaribisha, na kuzipa nchi zinazowahifadhi njia wanazohitaji kukaribisha na kuja nyumbani kwao,” inasomeka.

Kipengele hiki kinashutumiwa zaidi na wakimbizi wa Rwanda, Uganda, DRC na Kenya, hasa kufuatia ukosefu wa usalama wanaovumilia, umaskini unaowatishia, ukosefu wa fedha unaoshutumiwa na UNHCR na kukatwa mara kwa mara kwa mgao ambao wakimbizi wamekuwa wakipata. inakabiliwa na siku za hivi karibuni.

—————-

Bango lililowekwa katika kambi ya wakimbizi nchini Tanzania kando ya siku iliyowekwa kwa ajili ya wakimbizi