Cibitoke: Mkulima mwenye umri wa miaka 53 auawa kwa kupigwa risasi na wanajeshi karibu na mpaka wa DRC

SOS Médias Burundi

Cibitoke, Januari 11, 2026 – Mkulima mwenye umri wa miaka 53 aliuawa kwa kupigwa risasi na askari wa Burundi alipokuwa akielekea kwenye shamba lake la mpunga lililoko kando ya Mto Rusizi, unaotenganisha Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC) na Burundi, katika tarafa ya Cibitoke, mkoa wa Bujumbura, magharibi mwa Burundi. Mkasa huo ulitokea Jumamosi, Januari 10, mwendo wa saa 12:00 mchana, siku moja baada ya agizo linalokataza kabisa njia yoyote kuelekea mpaka wa Burundi na Kongo.

Risasi mbaya kwenye kingo za Rusizi

Tukio hilo lilitokea katika eneo la Rugombo, tarafa ya Cibitoke, mkoani Bujumbura, karibu na kituo cha kijeshi cha Mparambo (Mradi). Kwa mujibu wa taarifa zilizokusanywa kwenye eneo hilo, mwathirika huyo mwenye umri wa miaka 53 mkazi wa kitongoji cha Mparambo, alikuwa akielekea kwenye mpunga wake uliopo pembezoni mwa mto Rusizi. Aliandamana na mwanamume mwingine aliyekuja kumsaidia kutunza shamba la mpunga.

Karibu saa kumi na mbili jioni, watu hao wawili walikutana na doria ya kijeshi ikifuatilia mpaka wa Burundi na Kongo. Askari waliwaamuru wasimame. Kwa hofu, mwenye shamba akajaribu kukimbia. Kisha askari hao walifyatua risasi na kumpiga risasi kadhaa zikiwemo tano mgongoni na nyingine ubavuni. Alikufa papo hapo.

Mtu aliyenusurika alikamatwa, jamii iliyopigwa na mshtuko

Mwanamume aliyeandamana na mhasiriwa aliganda mara moja. Alikamatwa na askari na kisha kulazimishwa kufichua mahali walipoanzia. Wakaazi wa eneo hilo kwa kauli moja wanadai kuwa mwathiriwa hakuwa na nia nyingine isipokuwa kwenda shambani kwake kufanya kazi. Hakuwa na silaha wala kujihusisha na shughuli zozote zisizo halali.

Kifo cha kikatili cha mkulima huyu kimezua hisia kali miongoni mwa wakazi wa eneo hilo, ambao wanashutumu matumizi mabaya ya nguvu dhidi ya raia asiye na silaha.

Mamlaka zinataja itifaki kali ya usalama

Katika taarifa zao za awali, mamlaka za polisi na kijeshi zilionyesha kuwa mwathiriwa hakuwa amevuka mpaka na kuingia DRC. Walidai alipigwa risasi baada ya hofu wakati wa kukamatwa.
Maafisa wa kijeshi walihalalisha uingiliaji kati huo kwa kutaja itifaki kali za usalama: mtu yeyote aliyepatikana karibu na Mto Rusizi alipaswa kukamatwa, na jaribio lolote la kukimbia linaweza kusababisha matumizi ya nguvu.

Agizo hili lilikuwa limetangazwa siku iliyotangulia katika mkutano wa usalama uliofanyika Buganda, wilaya ya Bukinanyana, mkoa wa Bujumbura, na gavana wa mkoa, mbele ya maafisa wa vikosi vya ulinzi na usalama na wawakilishi wa vikundi vya kidini.

Muktadha wa usalama katika mpaka wa DRC-Burundi

Kwa miezi kadhaa, mpaka kati ya Burundi na Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, haswa kando ya Mto Rusizi, umekuwa chini ya uangalizi wa hali ya juu kutokana na kuendelea kuzorota kwa hali ya usalama mashariki mwa DRC.
Mapigano kati ya jeshi la Kongo (FARDC), yanayoungwa mkono na wanamgambo wa ndani wa Wazalendo na wanajeshi wa Burundi, na waasi wa M23, ambao ni sehemu ya Muungano wa Kongo River Alliance (AFC), yamesababisha wimbi kubwa la wakimbizi wa Kongo nchini Burundi.

Wakikabiliwa na hatari za kujipenyeza kwa makundi yenye silaha, biashara ya kuvuka mipaka, na mienendo ya watu isiyodhibitiwa, mamlaka za Burundi zimeimarisha doria za kijeshi na polisi mpakani. Maagizo madhubuti yametolewa, yakipiga marufuku njia yoyote isiyoidhinishwa ya Mto Rusizi, inayochukuliwa kuwa eneo nyeti sana la usalama.

Familia inadai haki

Familia ya mwathiriwa inashutumu mauaji hayo “isiyo ya haki” na inadai haki na fidia kwa madhara aliyoyapata.

Kwa upande wake, msimamizi wa wilaya ya Cibitoke anathibitisha kwamba mamlaka za eneo hilo zitaunga mkono familia iliyofiwa, hasa kuandaa mazishi yenye heshima.

Kuhusu askari waliohusika na ufyatuaji risasi, wakuu wao wanaeleza kuwa kesi hiyo itafikishwa kwenye mamlaka zinazohusika ili majukumu yawekwe kwa mujibu wa sheria.