Tanzania: Jumla ya machafuko katika kambi za wakimbizi za Burundi

SOS Médias Burundi

Kigoma, Aprili 20, 2026 — Wikendi ilimalizika kwa mvutano mkubwa miongoni mwa wakimbizi wa Burundi katika kambi ya Nduta. Ghasia zilizuka kati ya polisi, wakiungwa mkono na walinzi wa raia, na wakimbizi wa Burundi. Wakimbizi hao walijaribu kufika maeneo ambayo tayari yameharibiwa kutafuta kuni na maji. Wanasheria walitumia mabomu ya machozi kuwazuia. Majeruhi kadhaa wameripotiwa.

Yote yalianza Ijumaa iliyopita wakati usambazaji wa maji ya kunywa, uliotolewa na bomba moja kwenye kituo cha usafirishaji, ulikatwa. Bomba hili lilisambaza maji kwa zaidi ya watu 30,000 waliojaa kambini baada ya nyumba zao kubomolewa.

Jumapili hii, wakimbizi walijishughulisha na woga wao na kulazimika kupita hadi maeneo ambayo tayari yameharibiwa kama vile kambi 7, 11, na 14, au mito inayozunguka, kuchota maji, “hata kama ni machafu, kwa sababu hatuna chaguo,” walisema.

Wengine walichukua fursa hiyo kukusanya kuni kutoka kwenye vifusi vya kambi hiyo.

Maafisa wa polisi walijaribu kuwazuia, lakini bila mafanikio. Kisha wakawaita askari vijana wa kulinda amani wa kiraia. Wakikabiliwa na vitisho hivi, “ujanja na nguvu” inaonekana kuwa njia pekee ya wakimbizi ya kuishi.

“Takriban wakimbizi ishirini wamejeruhiwa, ikiwa ni pamoja na angalau kesi tano mbaya ambao wanatibiwa katika hospitali ya Madaktari Wasio na Mipaka (MSF),” tulifahamu.

Wakimbizi wengine kadhaa wamekamatwa na kuzuiliwa katika maeneo ambayo bado hayajajulikana, na kusababisha wasiwasi mkubwa miongoni mwa familia zao.

Kwa wakimbizi, kujiuzulu sasa inaonekana kuwa njia pekee ya kutoka.

“Hatuna la kufanya zaidi ya kujiuzulu wenyewe au pengine kufanya vitendo vinavyohatarisha maisha yetu, iwapo tu tutanusurika kwa sababu tumebaki kujitafutia wenyewe,” wanasema.

Kulingana na mashahidi, kituo cha usafiri, kilichokusudiwa kuwahifadhi watu wasiopungua 3,000 wanaosubiri kurejeshwa, kwa sasa kinawahifadhi wakimbizi wote wasio na makazi-karibu mara kumi ya uwezo wake.

“Hali ya maisha ni ya kusikitisha sana: hakuna maji ya kunywa, hakuna godoro, hakuna blanketi katikati ya msimu wa mvua, hakuna chakula …” walilalamika wakimbizi.

Wiki iliyopita, uongozi wa kambi hiyo ulichapisha orodha ya wakimbizi zaidi ya 13,500 wanaostahiki usaidizi wa chakula, wakati idadi ya jumla ya watu bado inazidi 45,000.

“Wanaostahiki usaidizi ni wale walio kwenye orodha ya wanaosubiri kurejeshwa nyumbani. Unataka kupokea chakula? Basi fanya haraka kujiandikisha!” rais wa kambi, mwakilishi wa Wizara ya Mambo ya Ndani na Usalama wa Umma ya Tanzania, alisema kwa kejeli.

Kulingana na chanzo chetu, “makumi ya maelfu ya watu ambao nyumba zao zimebomolewa wamechagua kwenda kwenye kituo cha usafirishaji lakini wamekataa kabisa kujiandikisha kurudishwa makwao.”

“Waache wafanye wanachotaka, tumeona yote! Tutapinga hadi pumzi ya mwisho, “alisema mmoja wao.

Wakati huo huo, kundi la wakimbizi wapatao elfu moja “bado wanahitaji ulinzi” wamehamishiwa Nyarugusu, kambi nyingine ambayo pia inabomolewa, ili kusubiri rasmi kurejeshwa kwao iliyopangwa Julai, tarehe ya mwisho ya kufungwa.

“Hawa ni aidha wazee, watu wenye ulemavu, wale wanaongojea nchi ya tatu mwenyeji, na, bila shaka, wale ambao wameweza kutoa hongo,” kinafichua chanzo karibu na kesi hiyo.

Nyarugusu, pia ikibomolewa, inaonekana kuandamwa na hatima hiyo hiyo.

“Kila kinachoendelea Nduta kitarudiwa hapa, tunakijua vizuri. Kwa sababu hapa pia, zaidi ya nusu ya kambi imeharibiwa, na wakimbizi wanaishi kwenye vifusi, katika kituo cha kupita watu wengi, au wengine wamepata hifadhi kwa watu wa Kongo ambao wanaishi maisha ya juu,” anakiri mkimbizi wa Burundi kutoka kambi ya Nyarugusu.

UNHCR haina nguvu au inashiriki?

CDH/VICAR, shirika la kutetea haki za wakimbizi, linashutumu Shirika la Umoja wa Mataifa la Kuhudumia Wakimbizi kwa kuhusika katika ukiukaji huu mkubwa.

“UNHCR inapaswa kuwalinda wakimbizi na kutumia sheria za kimataifa za kibinadamu pamoja na Mkataba wa Geneva.” “Lakini inakuwaje kwamba anakaa kimya mbele ya kesi hizi mbaya na vilio vya wakimbizi?” inamkashifu Léopold Sharangabo, rais wa shirika.

Aliongeza: “Haieleweki? Haikubaliki! Atalazimika kujibu kwa hili mbele ya mamlaka husika kwa sababu ameshindwa katika dhamira yake ya msingi au anashiriki.”

Kwa upande wa Burundi, msemaji wa Wizara ya Mambo ya Ndani na Usalama wa Umma, Pierre Nkurikiye, hivi majuzi alitaja wimbi kubwa la waliorejea:

“Tulipanga kwa kiwango cha watu 3,000 kwa wiki, lakini tumepokea hadi 9,000. Ingawa ni lazima tuwachukue, uwezo wetu wa vifaa wakati mwingine unazidiwa. Tunafanya kila tuwezalo kuwahamisha kwa familia zao, kwa vijiji vya mababu zao,” alitangaza wakati wa matangazo ya umma yaliyoandaliwa huko Kayanza, kaskazini mwa Burundi mnamo Machi 27, mnamo Machi 27.

Kulingana naye, zaidi ya Warundi 60,000 tayari wamerejea nyumbani tangu mwanzoni mwa mwaka huu. Anakubali kwamba kuwarejesha makwao zaidi ya wakimbizi 145,000 katika muda wa miezi michache tu bado ni changamoto tata, inayohalalisha kuongezwa kwa makataa ili kuzingatia viwango vya kimataifa.

Ugani ambao unazidisha shida

Hapo awali ikiwa imepangwa kufungwa mwishoni mwa Machi na mwisho wa Juni 2026, kambi za Nduta na Nyarugusu zitaendelea kuwa wazi kwa mwezi mmoja zaidi, ili kupanga vizuri zaidi kurudi. Kwa wakimbizi, ugani huu unazidisha tu wasiwasi wao na kurefusha hali ya maisha ambayo tayari ni hatari sana.

Tanzania bado inawahifadhi zaidi ya wakimbizi 100,000 wa Burundi, wengi wao waliwasili baada ya mgogoro wa 2015 unaohusishwa na muhula wa tatu unaogombewa wa Rais Pierre Nkurunziza. Leo, wakati wao ujao bado haujulikani, kati ya kurudishwa kwao kwa lazima, woga wa kuteswa, na hali ya maisha inayozidi kuwa mbaya.