Tanzania: Kambi kuharibiwa na shinikizo kuweka kwa wakimbizi wa Burundi kwa kulazimishwa kurudi makwao

SOS Médias Burundi

Kigoma, Januari 6, 2026 – Zaidi ya nyumba 3,000 zimeharibiwa huko Nyarugusu, na kuacha mamia ya familia za Burundi bila makazi. Kwa kisingizio cha kuwarejesha makwao “kwa hiari”, wakimbizi wengi wanashutumu kurejea kwa lazima na kutoa wito kwa Umoja wa Mataifa kuingilia kati kile wanachokiona kuwa ni ukiukwaji mkubwa wa haki zao.

Kanda mbili, 12 na 13, zinaathiriwa moja kwa moja na hatua hii iliyochukuliwa na usimamizi wa kambi. Ubomoaji huo umeacha familia nyingi bila makazi na katika hali mbaya.

Jumanne hii, mapema kama 6:00 asubuhi, Kanda ya 13 ilitumbukizwa katika ukiwa. Kulingana na vyanzo vya habari, operesheni ilianza kwenye tovuti inayoitwa “Bata.”

“Wanaharibu nyumba zetu kwa sababu tunakataa kurudishwa nyumbani kwa lazima,” ilishutumu familia ambayo nyumba yake iliharibiwa. Aliamriwa kuripoti kwa kiongozi wa kambi ili kujiandikisha kwenye orodha ya waliorejeshwa makwao.

Mkuu wa familia alieleza hivi: “Tulihifadhi mali zetu, lakini hatujui tutalala wapi.”

Mamia ya wakimbizi sasa hawana makao. Mahema ya muda yamejengwa kwa haraka katika maeneo yanayotumika kama sehemu za kusubiri kabla ya kurejeshwa nyumbani.

Wakimbizi walijaribu kupinga, lakini hawakufanikiwa. “Polisi walitumia gesi ya kutoa machozi kututawanya,” chanzo cha ndani kiliripoti. Watu kadhaa walikamatwa kwa “kuvuruga utulivu wa umma.”

Operesheni hiyo ilianza Jumatatu katika Kanda namba 12. Mkuu wa kambi ya Nyarugusu, Manjenje Siasa, alitoa siku saba kukamilisha ubomoaji wa kambi nzima.

“Hata ofisi katika Kanda 12 na 13 ziliharibiwa, ishara kali,” baadhi ya wakimbizi walisema.

Kulingana na afisa wa kambi hiyo, serikali ya Tanzania ina “zaidi ya mabasi mia moja kwa ajili ya kuwarejesha makwao.”

Kwa jumla, zaidi ya nyumba 3,000 ziliharibiwa kwa siku mbili.

Nduta hajaachwa

Huko Nduta, kambi nyingine kubwa ya Burundi, shughuli hiyo ilipangwa kuanza Jumanne hii. Chanzo kimoja kinaeleza kuwa mkutano wa dharura uliitishwa ili “kurekebisha operesheni vizuri na kuzuia upinzani.”

Mtabila scenario

Mwaka 2012, zaidi ya wakimbizi 60,000 wa Burundi walirejeshwa kwa nguvu kutoka kambi ya Mtabila, katika mkoa huo huo wa Kigoma, kaskazini-magharibi mwa Tanzania, na kusababisha makumi ya vifo na majeruhi.

“Nilimpoteza baba yangu huko. Leo, nikiwa na watoto saba, ninahofia historia itajirudia,” anaeleza mkimbizi kutoka Nyarugusu.

Familia hizo zinatoa wito kwa Tanzania na UNHCR kutimiza ahadi zao za kuwalinda wakimbizi.

Wimbi hili la ubomoaji linafuatia mkutano wa 26 wa Tume ya Utatu ya Kurejesha Makwao kwa Wakimbizi wa Burundi, uliofanyika Novemba 28, 2025. Pande hizo zilikuwa zimekubaliana “kuharakisha urejeshaji wa hiari” kwa kiwango cha kurudi 3000 kwa wiki: 2000 kutoka Nduta na 1000 kutoka Nyarugusu.

Kulingana na vyanzo kadhaa, lengo hili linaweza kuzidi “kutokana na shinikizo zilizozingatiwa.” Wakimbizi hao wanaeleza kwamba wanarudi kwa hofu badala ya tamaa ya kweli.

Oktoba iliyopita, UNHCR, ubalozi mdogo wa Burundi, na mamlaka za Tanzania zilitangaza kwamba karibu wakimbizi wote hawahitaji tena ulinzi wa kimataifa.

“Zaidi ya 97% ya wakimbizi lazima warudi, kwa hiari au kwa nguvu,” alisema Barbara Bentum Williams Dotse, Mwakilishi wa UNHCR nchini.

Iliyowasilishwa rasmi kama tathmini ya mtu binafsi, mahojiano haya yanaripotiwa kuwa na malengo mengine, kulingana na wakimbizi.

Tume ya pande tatu iliamua kwamba Nduta na Nyarugusu watafungwa kabisa ifikapo Machi 31, 2026. Katika tarehe hiyo, “hakuna atakayeruhusiwa kubaki.”

Zaidi ya wakimbizi 110,000 wa Burundi ambao bado wako Tanzania – ambao wengi wao walikimbia mzozo wa kisiasa wa 2015 uliosababishwa na muhula wa tatu wenye utata wa hayati Pierre Nkurunziza – wanapiga kelele. Wanatoa wito kwa Umoja wa Mataifa kutoidhinisha kile wanachokiona kuwa ni ukiukaji wa Mkataba wa Geneva wa 1951 unaohusiana na Hadhi ya Wakimbizi, maandishi ya kimsingi ya kisheria ambayo yanafafanua nani ni mkimbizi, kuweka haki zao, na kuweka wazi wajibu wa mataifa, ikiwa ni pamoja na kanuni ya kutorejesha uhamishoni na upatikanaji wa makazi bora, elimu, na ajira16.