“Kufa njaa au kurudi nyumbani”: wakimbizi wa mwisho wa Burundi katika kambi ya Nyarugusu watoa tahadhari

SOS Médias Burundi

Nyarugusu (Tanzania), Julai 8, 2026 — Kambi ya Nyarugusu, ambayo ilikuwa na zaidi ya wakimbizi 50,000 wa Burundi chini ya mwaka mmoja uliopita, sasa karibu haina watu. Ni Warundi wachache, chini ya 200, waliosalia, huku shughuli za kuwarejesha makwao zikiongeza kasi katika miezi miwili iliyopita. Wakazi wa mwisho wanaripoti kuongezeka kwa shinikizo na kusimamishwa kwa misaada ya kibinadamu, na wana hofu kwamba kurejea yoyote hakutakuwa kwa hiari kikamilifu.

Kambi iliyo karibu kuwa tupu

Awali, kambi ya Nyarugusu ilipangwa kufungwa tarehe 30 Juni 2026, lakini muda wa ziada wa mwezi mmoja ulitolewa ili kukamilisha zoezi la kuwarejesha makwao wakimbizi wa Burundi waliosalia.

Ingawa muda huu mpya wa mwisho haukufikiwa kikamilifu, mamlaka za Tanzania zinaona kuwa mchakato huo umepiga hatua kubwa.

Mwenyekiti wa kambi hiyo, akiwakilisha Wizara ya Mambo ya Ndani ya Tanzania, alitangaza mwishoni mwa wiki iliyopita kuwa “zoezi la kurejea makwao kwa hiari” limekamilika kwa zaidi ya asilimia 90. Alisema kuwa miundombinu ya kambi hiyo hivi karibuni itakabidhiwa kwa serikali kwa ajili ya “matumizi ya umma.”

Kulingana naye, “mamia machache ya Warundi” waliosalia wanatarajiwa kurejeshwa makwao “ndani ya wiki moja.”

Miongoni mwa waliosalia kuna watu wanaodai kuwa usalama wao ungekuwa hatarini iwapo wangerejea Burundi. Kulingana na tafiti na ushuhuda uliokusanywa mwaka jana, baadhi yao bado wanahitaji ulinzi wa kimataifa.

Mamlaka za Tanzania zimeonyesha kuwa wakimbizi hawa ni “wachache kwa idadi” na wanaweza kuhamishiwa katika sehemu ya kambi inayokaliwa na wakimbizi kutoka Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo.

“Kufa Njaa au Kurejea”

Kwa takriban miezi miwili, misaada ya kibinadamu iliyokuwa ikitolewa na Shirika la Mpango wa Chakula Duniani (WFP) imesitishwa kwa wakimbizi wa Burundi waliosalia katika kambi ya Nyarugusu.

Shirika la Umoja wa Mataifa la Kuhudumia Wakimbizi (UNHCR) linaeleza kuwa limeelekeza nguvu zake katika mchakato wa kuwarejesha wakimbizi makwao, kutoa vifurushi vya kurejea, na kuwasaidia kujumuika tena na jamii nchini Burundi, likizingatia kuwa misaada kwa sasa inawasaidia wale wanaoamua kurejea.

Hali hii inalaaniwa na wakimbizi waliosalia kambini humo.

“Ni wazi kuwa UNHCR inashirikiana na Tanzania kututendea vibaya. Hatuna chaguo jingine ila kufa njaa au kurejea,” anasema mmoja wa wakimbizi wa Burundi waliopo Nyarugusu.

Kwa wakimbizi hawa, kusitishwa kwa misaada kunatumika kama shinikizo la ziada la kuwakubalisha kurejea makwao. Wanatoa wito wa hatua za haraka kuchukuliwa ili kuhakikisha kuwa mchakato wowote wa kuwarejesha unazingatia kanuni za hiari, usalama, na utu kama zilivyoainishwa katika viwango vya kimataifa vya ulinzi wa wakimbizi.

Wanataja hasa kanuni ya non-refoulement (kutorejesha kwa nguvu), ambayo inakataza kumrejesha mtu katika nchi ambako anaweza kukabiliwa na mateso au vitisho vikali.

“Tunatoa wito wa kurejeshwa kwa huduma muhimu za kibinadamu na kukomeshwa kwa vitisho kabla ya kila mtu kurejeshwa nyumbani,” wanasihi.

Hata hivyo, baadhi yao wanasema wamekata tamaa. “Tunahisi ni kuchelewa mno kuchukua hatua,” wanalalamika.

Mwisho wa Enzi kwa Nyarugusu

Kufuatia kufungwa kwa kambi ya Nduta mwishoni mwa mwezi Aprili 2026, Nyarugusu imesalia kuwa eneo pekee nchini Tanzania linalohifadhi wakimbizi wa Burundi.

Kambi ya Nyarugusu, iliyoanzishwa ili kuwahifadhi watu wanaokimbia migogoro katika eneo la Maziwa Makuu, kwa miaka kadhaa ilikuwa mojawapo ya kambi kubwa zaidi za wakimbizi nchini Tanzania. Pia inahifadhi wakimbizi kutoka Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo waliokimbia machafuko katika sehemu ya mashariki mwa nchi hiyo.

Kuondoka kwa wingi kwa wakimbizi wa Burundi kunaashiria hatua muhimu katika historia ya wakimbizi hao nchini Tanzania—nchi ambayo imewahifadhi mamia ya maelfu ya raia wa Burundi wakati wa migogoro mbalimbali ya kisiasa na kiusalama iliyoikumba nchi hiyo ndogo ya Afrika Mashariki.

Wakimbizi wa zamani wa kambi ya Nduta waanza tena safari ya ukimbizi

Kwa mujibu wa maelezo kutoka kwa wakimbizi wa zamani wa kambi ya Nduta, idadi kubwa yao imeanza tena safari ya ukimbizi—wakielekea kwenye kambi nchini Uganda, Kenya, au Rwanda—baada ya kuondoka Tanzania katika mazingira magumu.

Wengi wanasema walilazimika kuacha mali na njia zao za kujipatia kipato, na sasa wanalipa gharama ya kukimbia tena kwa kukabiliwa na hali ya kutokuwa na uhakika, mazingira magumu ya maisha, na hitaji la kutafuta hifadhi sehemu nyingine.

Maelezo haya yanazua upya hofu miongoni mwa wakimbizi waliosalia Nyarugusu, ambao wanasisitiza kuwa uamuzi wowote kuhusu kurejea nyumbani lazima uzingatie hiari kamili, taarifa sahihi, na viwango vya kimataifa.

Karibu wakimbizi 200,000 wa Burundi bado wako uhamishoni

Kwa mujibu wa takwimu kutoka Shirika la Umoja wa Mataifa la Kuhudumia Wakimbizi (UNHCR), karibu wakimbizi 200,000 wa Burundi bado wanaishi katika nchi mbalimbali za ukanda huu.

Wanapatikana nchini Uganda, Tanzania, Rwanda, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, na Kenya, pamoja na baadhi ya nchi wanachama wa Jumuiya ya Maendeleo ya Kusini mwa Afrika (SADC), hasa Zambia na Malawi. Wakati kambi ya Nyarugusu ikianza kupungua watu, wakimbizi wa mwisho wa Burundi waliosalia wanatoa wito wa kurejea kwao kuwa uamuzi wa hiari, badala ya matokeo ya mazingira ya maisha yasiyovumilika.