Wanajeshi wawili walioonyeshwa hadharani na mamlaka: “ukiri” wao wazua utata

SOS Médias Burundi

Bujumbura, Septemba 3, 2026—Wanajeshi wawili walionyeshwa kwa vyombo vya habari siku ya Jumanne na Pierre Nkurikiye, msemaji wa wizara inayoshughulikia usalama. Mamlaka zinawatuhumu kushirikiana na mwandishi wa habari Bob Rugurika katika mpango wa kuajiri wanajeshi ili kujiunga na uasi na kupindua taasisi za serikali. Hata hivyo, mazingira ya kukamatwa kwao, kuhamishiwa kwao katika Shirika la Taifa la Ujasusi (SNR), na hali ya kubadilika-badilika kwa tuhuma hizo vinazua maswali kadhaa.

Wanaume hao wawili walioonyeshwa ni Afisa Mwandamizi wa Warrant (Chief Warrant Officer) Désiré Ndikumasabo na Jean-Marie Manirambona, Koplo Mkuu (Master Corporal) ambaye alistaafu chini ya mwaka mmoja uliopita, kulingana na kauli zake mwenyewe.

Wote wawili walikuwa wamekamatwa mnamo Agosti 25 pamoja na watu wengine wanne, wakiwemo wanajeshi watatu na afisa wa polisi. Wanaume hao sita walitiwa mbaroni na maafisa wa polisi walioambatana na wanachama wa tawi la vijana la chama tawala cha CNDD-FDD—wanaojulikana zaidi kama Imbonerakure—karibu na eneo linalojulikana kama “Chez Rukara” katika ukanda wa Buterere, kaskazini mwa mji mkuu wa kiuchumi.

Walishukiwa kufanya mkutano wa siri.

Mwelekeo mbalimbali wa uchunguzi wakati wa mahojiano ya awali

Kulingana na taarifa zilizokusanywa na SOS Médias Burundi, wanaume hao sita walihojiwa kuhusu mambo mbalimbali wakati wa mahojiano ya awali.

Wachunguzi hasa waliwauliza kuhusu mawasiliano yao au uwezekano wa kushirikiana na Bob Rugurika, mkurugenzi wa African Public Radio (RPA), na Pacifique Nininahazwe, rais wa Forum for Conscience and Development (FOCODE), pamoja na uhusiano wowote unaoweza kuwepo na makundi yenye silaha.

Wanajeshi watatu na afisa wa polisi hatimaye waliachiliwa huru. Désiré Ndikumasabo na Jean-Marie Manirambona walihamishwa mnamo Agosti 27 kutoka kituo cha polisi cha muda katika wilaya (commune) ya Ntahangwa, kaskazini mwa Bujumbura, hadi katika makao makuu ya SNR.

Mnamo Septemba 1, wanaume hao wawili walionyeshwa kwa vyombo vya habari katika makao makuu ya SNR jijini Bujumbura.

Wiki moja baada ya kukamatwa kwao, ni wanaume hawa wawili pekee waliosalia kizuizini na kuonyeshwa hadharani.

Kwa nini watu sita waliokamatwa tarehe 25 Agosti walihojiwa kuhusiana na vidokezo vilevile, lakini wawili tu kati yao ndio waliobakizwa kizuizini? Ni ushahidi gani uliowasukuma wachunguzi kuandaa mashtaka dhidi ya Ndikumasabo na Manirambona? Na kwa nini jina la Pacifique Nininahazwe—ambalo lilitajwa wakati wa mahojiano ya awali—halikutajwa kabisa wakati wa kuonyeshwa kwao hadharani?

Mamlaka hazijatoa maelezo yoyote ya hadharani kuhusu maswali haya.

“Maungamo” yanayomlenga Bob Rugurika

Wakati wa tukio hilo la kuwaonyesha hadharani, Pierre Nkurikiye alijikita zaidi kwenye suala linalohusisha Bob Rugurika.

Désiré Ndikumasabo alisema kuwa alikuwa akiwasiliana na mwandishi huyo wa habari kwa simu. Kulingana na maelezo yake ya hadharani, Rugurika alikuwa amemwomba amsaidie kuwashawishi askari wengine kujiunga nao.

Ndikumasabo pia alidai kupokea faranga za Burundi 500,000, na baadaye kiasi kingine cha faranga 300,000, kama sehemu ya ushirikiano huo unaodaiwa kuwepo.

Alisema kuwa lengo lilikuwa kupindua taasisi za serikali na aliomba msamaha kwa wakubwa wake kwa kushindwa kuripoti mawasiliano hayo.

Mamlaka pia zinadai kuwa wanaume hao wawili walitoa taarifa za uongo kuhusu askari kati ya 25 na 30, pamoja na maelezo kuhusu njia kadhaa kusini mwa Burundi.

Hata hivyo, katika hatua hii, madai haya yanategemea tu tuhuma zilizotolewa na mamlaka na kauli za hadharani za wanaume hao wenyewe; kwa vyovyote vile, hayatoshi kuwa ushahidi wa kisheria wa hatia.

Nyaraka ambazo hazikuonyeshwa

Vyanzo vya polisi pia vinadai kuwa nyaraka zilipatikana kwenye begi la Jean-Marie Manirambona—hasa madaftari yaliyokuwa na taarifa zinazodaiwa kuashiria ushirikiano na makundi ya waasi.

Hata hivyo, nyaraka hizi hazikuwasilishwa hadharani kwa vyombo vya habari.

Manirambona ni askari wa zamani. Alieleza kuwa aliacha utumishi wa jeshi chini ya mwaka mmoja uliopita.

SOS Médias Burundi pia imepokea taarifa kuhusu historia ya mmoja wa watu hao wawili waliozuiliwa, zikidokeza uwezekano wa ushirikiano na idara za usalama za Burundi pamoja na kuhusika kwake katika operesheni fulani. Maelezo haya kwa sasa yanathibitishwa na hayawezi, katika hatua hii, kuwasilishwa kama ukweli uliothibitishwa.

Askari aliyepata mafunzo ya kuendesha ndege zisizo na rubani (drones)

Désiré Ndikumasabo hapo awali alikuwa sehemu ya kundi la askari wa Burundi waliopata mafunzo ya kuendesha ndege zisizo na rubani nchini Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo.

Kufuatia kukamatwa kwake, ndugu zake walipinga vikali kile wanachokiona kuwa ni njama ya kusingiziwa na kuelezea wasiwasi kuhusu mazingira ya kuzuiliwa kwake.

Bob Rugurika, mwandishi wa habari aliye uhamishoni tangu mwaka 2015

Bob Rugurika anaongoza kituo cha African Public Radio (RPA), ambacho kilikuwa mojawapo ya vyombo vya habari huru vyenye ushawishi mkubwa nchini Burundi kabla ya mgogoro wa mwaka 2015.

Amekuwa akiishi uhamishoni tangu jaribio la mapinduzi ya Mei 2015. Kufuatia mgogoro huo, vyombo kadhaa vya habari huru vilishambuliwa na kuharibiwa; RPA ilikuwa miongoni mwa vituo vilivyoathirika zaidi.

Rugurika anatafutwa na mfumo wa sheria wa Burundi kuhusiana na kesi kadhaa.

Mwandishi huyo wa habari anakanusha vikali tuhuma zinazomkabili katika kesi hii mpya. Anapinga kile anachokiita “njama ya kijinga na ya wazi” na mpango unaolenga, kwa mtazamo wake, kumharibia sifa. Anabainisha, hasa, utata kadhaa katika maelezo yaliyotolewa na askari hao wawili.

Ukimya unaomzunguka Nininahazwe

Jina la Pacifique Nininahazwe linajitokeza katika kipengele kingine cha kesi hii.

Kama rais wa FOCODE, Nininahazwe anajulikana kwa kazi yake ya kuandika na kufuatilia ukiukwaji wa haki za binadamu nchini Burundi, hasa kupitia mpango wa Ndondeza, unaolenga kesi za watu kutowekwa kwa nguvu. Jina lake lilitajwa wakati wa mahojiano ya awali ya watu sita waliokamatwa tarehe 25 Agosti, kulingana na taarifa zilizokusanywa na SOS Médias Burundi.

Hata hivyo, wakati wa uwasilishaji wa taarifa kwa umma mnamo tarehe 1 Septemba, msisitizo uliwekwa karibu kabisa kwa Bob Rugurika na tuhuma za kuajiri askari kwa lengo la kuyumbisha taasisi za serikali.

Kwa nini njia hii ya uchunguzi haikufuatiliwa hadharani? Mamlaka hazijatoa maelezo yoyote.

Maswali kuhusu mazingira ya “ukiri” huo

Wanajeshi hao wawili walionyeshwa kwa umma baada ya kushikiliwa kizuizini kwa siku kadhaa, ikiwa ni pamoja na muda waliokaa katika kituo cha SNR.

Kauli zao, ambazo ziliripotiwa sana na vyombo vya habari, ndizo ushahidi mkuu wa hadharani unaotumiwa na mamlaka kuthibitisha tuhuma dhidi ya Bob Rugurika.

Hata hivyo, mazingira ambayo kauli hizo zilipatikana hayajawekwa wazi vya kutosha kwa umma. Muhimu zaidi, mamlaka hazijaelezea kwa kina hali ya kuhojiwa kwao katika SNR wala hatua za ulinzi au haki walizopewa wakati huo.

Mfuatano huu wa matukio unazua maswali kuhusu asili ya “ukiri” huo na jinsi ulivyopatikana.

Je, ni jambo linaloweza kujirudia?

Hii si mara ya kwanza kwa Pierre Nkurikiye kuonyesha watu mbele ya waandishi wa habari akidai kuwa walifuatwa au kuajiriwa na wanaharakati, waandishi wa habari, au wanasiasa walio uhamishoni—kwa madai ya kuvuruga utulivu wa Burundi.

Kulingana na uchunguzi uliofanywa na SOS Médias Burundi, baadhi ya watu walioonyeshwa katika mazingira kama hayo hatimaye waliachiliwa kimyakimya. Wengine walitoweka baada ya kushirikiana na vyombo vya usalama—wakati mwingine kabla hata ya kupokea malipo waliyoahidiwa. Wengine walikimbia nchi kwa kuhofia usalama wao au wakitarajia kushtakiwa zaidi.

Katika muktadha huu, kauli zinazozidi kutolewa mara kwa mara na mamlaka—kuanzia kwa Mkuu wa Nchi Évariste Ndayishimiye na maafisa wa CNDD-FDD, akiwemo Katibu Mkuu Révérien Ndikuriyo—kuhusu makundi yenye silaha yanayopinga Burundi na “maadui wa nchi,” zinazua hofu kwamba matukio ya aina hiyo yataongezeka. Hatari iliyopo ni kwamba watu wengine wanaweza kukamatwa, kuhojiwa, na kisha kuonyeshwa hadharani kama ushahidi katika kesi za kuvuruga utulivu, bila mazingira ya kukamatwa kwao, hali ya kuhojiwa, au uzito wa tuhuma hizo kufafanuliwa wazi.