Justice En
Goma : journalist Jimmy Shukrani Bakomera released
Our colleague was released this Friday morning. He had been held in an ANR (National Intelligence Agency) dungeon in the city of Goma (capital of North Kivu) since midday Thursday.
Burundi : watetezi wanne wa haki za binadamu wanashikiliwa na idara ya ujasusi ndani ya jiji kuu la kibiashara Bujumbura
Maafisa wa SNR (idara ya kitaifa ya ujasusi) wamewakamatwa wakiwa kwenye uwanja wa ndege wa Bujumbura jumanne hii wakijiandaa kuwasili mjini Kampala ( mji mkuu wa Uganda) kushiriki kwenye mkutano.
Burundi : four human rights defenders detained by intelligence in the commercial city of Bujumbura
SNR (National Intelligence Service) agents arrested them at Bujumbura Airport on Tuesday morning as they were about to go to Kampala (Ugandan capital) to participate in a meeting. A provisional
Nyabihanga : Imbonerakure wawili gerezani
Emmanuel Ndimurirwo na César Sinduhijimana wanazuwiliwa katika gereza la kamishena ya polisi ya mkoa wa Mwaro (kati kati mwa Burundi) tangu jumatano wiki iliyopita. Wawili hao ni wenye asili ya
Rumonge: the provincial court to discourage fraud
Two men were sentenced to 6 years in prison and to pay 500,000 Burundian francs as a fine after being convicted of fuel fraud and damage to the national economy.
Nyabihanga: two Imbonerakure in detention
Emmanuel Ndimurirwo and César Sinduhijimana are detained at the provincial police station in Mwaro (central Burundi) since Wednesday of last week. Native of Nyabihanga commune (same province), they are prosecuted
Ngozi: uhaba wa chakula kwenye gereza kuu
wafungwa katika gereza kuu la Ngozi (kaskazini mwa Burundi) wanasema kuwa wanateseka kutokana na ukosefu wa chakula. Walioathirika zaidi ni wale wanaotoka katika mikoa ya Kirundo na Kayanza (kanda hiyo