Politic

Politic

Rutana: an influential CNDD-FDD activist sentenced to one year in prison

Nestor Butisi Nibigira, a shopkeeper and influential CNDD-FDD activist in the commune of Giharo received a one-year prison sentence and pay a fine of 2.5 million Burundian francs. The decision

Politic

Rutana: mfuasi mwenye ushawishi wa chama cha CNDD-FDD akungwa mwaka mmoja jela

Nestor Butisi Nibigira mfanyabiashara na mfuasi mwenye ushawishi wa chama cha CNDD-FDD tarafani Giharo amekatiwa kifungo cha mwaka mmoja jela. Atalazimika kulipa faini ya milioni 2.5 sarafu za burundi. Uamzi

Politic

Karusi: three CNDD-FDD party members in detention after discovery of weapons

The police in the district of Bugenyuzi in the province of Karusi (central-eastern Burundi) carried out a targeted search last Saturday. They seized three guns from the homes of members

Politic

Giharo: mjumbe wa chama cha CNDD-FDD mwenye ushawishi anazuiliwa jela

Nestor Butisi, mjumbe wa chama tawala tarafani Giharo mkoa wa Rutana (Kusini mashariki mwa Burundi) amesimamishwa jumatatu iliyopita. Anatuhumiwa kufanya biashara haramu ya mbolea na kutengeneza pombe haramu. Anazuiliwa katika

Politic

Giharo: an influential CNDD-FDD member in detention

Nestor Butisi, an influential member of the ruling party in the district of Giharo in the province of Rutana (south-eastern Burundi) was arrested last Monday. He is suspected of fraud

Politic

Rwanda-DRC: Uhusiano kati ya hizo nchi mbili za maziwa makuu barani Afrika unazidi kudorora

Kinshasa iliamuru kumufukuza balozi wa Rwanda siku ya jumamosi. Msemaji wa serikali Patrick Muyaya alifahamisha kupitia tangazo kuwa Vincent Karega amepewa masaa 48 ili awe ameondoka nchini DRC. Rwanda upande

Politic

Rwanda-DRC: relations continue to deteriorate between the two countries of the Great Lakes of Africa

Kinshasa has decided to expel the Rwandan ambassador this Saturday. Government spokesman Patrick Muyaya said in a statement that Vincent Karega has 48 hours to leave the DRC. Rwanda has

Politic

Karusi: threats of arrest weigh on seven opponents

Seven members of Bugenyuzi’s CNL opposition party are in the hot seat. Bugenyuzi district administrator, Jacques Mucowera, accused the seven opponents of illegal possession of weapons on October 18. INFO

Politic

Rwanda-DRC: DRC imetuhumu kwa mara nyingine Rwanda kusaidia kundi la M23 (tangazo)

Serikali ya Kongo imetuhumu kwa mara nyingine Rwanda kuunga mkono kundi la machi 23, kundi hilo la waasi linalopigana dhidi ya serikali ya jamuhuri ya kidemokrasia ya Kongo, tunasoma hayo

Politic

Burundi-UE: Umoja wa ulaya wamusafisha waziri mkuu Gervais Ndirakobuca

Umoja wa ulaya ulitangaza hatua ya kuondoa vikwazo dhidi ya viongozi wakuu wawili ambao ni waziri mkuu Gervais Ndirakobuca na jemedali Godefroid Bizimana, mmoja kati ya washahuri wa rais Ndayishimiye.